Aimer - Anata ni Deawanakereba Lyric

Hai sob, hari ini saya mau share lirik lagu lagi.hehe
salah satu lagu jepang yang sukses membuat saya jadi galau karna gak tau artinya. :D

Penyanyi nya Aimer dengan judul lagu Anata ni Deawanakereba yang artinya Andai aku tak pernah bertemu dengan mu :'(

English	Romanized		Indonesian
If I Hadn't Met You ~Summer Snow, Winter Flowers~ Aimer Lyricist：aimerrhythm Composer：Rui Momota I don't need things such memories I want to sleep in eternity I even don't care if morning sun wouldn't rise anymore Within my dreams, You're always smiling Why, oh why... Why don't you just dissappear? I gave you everything. You gave me anything? Surely, forever and ever You're my everything, still my everything. I'm still loving you Just like a fallen snow in the midst of midsummer That's merely an ephemeral miracle If I hadn't met you, I won't feel such miserable that wrings my heart to agony like this... But still, If I hadn't fated to meet you, I would learn nothing about strength and kindness Without seeing anything, and just cried in the corner of my room I don't need things such seasons I want to touch nothing It doesn't matter, if I ended up to forget the name of that flower But, within my dreams You're always smiling Even now, still you're I gave you everything. You gave me anything? Never changing, forever and ever You're everything I'm still waiting. May I continue to love you? Just like a blooming flower in the midst of midwinter Now, you're just my fleeting memories If I hadn't met you, I wouldn't feel such loneliness nights that let my tears flow incessantly... But still, all I want to dedicate to you is "You're still loved." My feelings are still the same like the night when you hugged me close and I could laugh for the very first time If only just one of my wishes could become true Once again, I want to feel your touch, bathe inside the morning sun, and feel glad ever born to this world If I hadn't met you, I won't feel such miserable that wrings my heart to agony like this But still... If I hadn't fated to meet you, I'd continue on living without learn about strength and kindness If I close my eyes, I hope you'll be close by my side Even now, If I close my eyes, I hope you'll still always be close by my side	Anata ni Deawanakereba ~Kasetsu Touka~ Aimer Lyricist：aimerrhythm Composer：Momota Rui Kioku nado iranai Eien ni nemuritai Mou kono mama asa ga Konakutatte ii ya Itsumo yume no naka de wa Anata wa waratteru Doushite nee Kienai no? I gave you everything. You gave me anything? Kitto itsumade demo You're everything, still my everything Aishiteru nda yo Manatsu ni futta Yuki no youna Sore wa hakanai kiseki nanda Anata ni deawanakereba Konna ni setsunakute Mune wo shimetsukeru Koto mo nakatta... Soredemo Anata ni deaenakereba Tsuyosa mo yasashisa mo Shiranai mama Heya no sumi de naiteita Nani mo miezu ni Kisetsu nado iranai Nani mo furetakunai Mou ano hana no na wa Wasuretatte ii ya Dakedo yume no naka de wa Anata wa waratteru Ima demo sou nanda I gave you everything. You gave me anything? Zutto itsumade demo You're everything I'm still waiting. Aishitete mo ii Mafuyu ni saita Hana no youna Ima wa hakanai kioku demo Anata ni deawanakereba Konna ni sabishikute Namida ga tomaranai Yoru wa nakatta... Soredemo Anata ni okuritai tada "Aisarete ite ne" to Tsutsumareteta Hajimete waraeta yoru no Watashi no youni Moshi mo negai wa hitotsu Kanau no nara Mou ichido furete hoshii Umarete yokatta to kanjireta Ano asahi ni terasarete Anata ni deawanakereba Konna ni setsunakute Mune wo shimetsukeru Koto mo nakatta... Soredemo Anata ni deaenakereba Tsuyosa mo yasashisa mo Shirazu ni ita Me wo tojireba sugu soko ni Anata ga iru Ima demo mada Me wo tojireba sugu soko ni Anata ga iru		Andai Aku Tak Bertemu Denganmu ~Salju Musim Panas, Bunga Musim Dingin~ Aimer Lyricist：aimerrhythm Composer：Rui Momota Aku tak perlu kenangan dan yang lainnya Aku ingin tertidur selamanya Terus seperti ini pun tak apa Jika pagi tak datang menyapa Dalam mimpi, Engkau selalu tertawa Mengapa Engkau tak sirna saja? Kuberikan segalanya. Engkau memberiku apa? Pasti, selamanya Engkau segalanya bagiku, segalanya untukku Aku akan terus mencintaimu Bak salju turun kala musim panas, Semua itu hanyalah angan-angan fana Andai aku tak bertemu denganmu, aku tak'kan merasakan rasa sakit yang begitu menyayat hatiku ini Namun, jika aku tak ditakdirkan untuk bertemu denganmu, Aku tak'kan pernah tahu, hal seperti apa yang dimaksud dengan, kekuatan dan kebaikan itu. Tanpa bisa melihat apapun, hanya menangis di sudut ruangan Aku tak perlu musim, Aku tak ingin menyentuh apapun Nama bunga itu pun, tak masalah jika terlanjur kulupakan Namun, dalam mimpi, Engkau selalu tersenyum, hingga sekarang pun Telah kuberikan segalanya. Engkau telah memberiku apa? Pasti, selamanya Engkau segalanya bagiku, Aku masih menunggumu Bolehkan aku terus mencintaimu? Bak bunga mekar kala musim dingin, Semua itu hanyalah kenangan fana belaka Andai aku tak bertemu denganmu, aku tak'kan merasakan Malam kesepian kala air mata tak terberaikan Namun, hanya ini yang ingin persembahkan “Kau begitu dicintai.” Perasaanku ini masih sama seperti malam kala engkau memelukku dan aku bisa tertawa untuk pertama kalinya Andaikata satu harapanku dapat terpenuhi Ku ingin merasakan sentuhanmu sekali lagi Bermandikan mentari pagi, dan membuatku bersyukur telah terlahir ke dunia ini Andai aku tak bertemu denganmu, Aku tak'kan merasakan rasa sakit yang begitu menyayat hatiku ini Namun, jika aku tak ditakdirkan untuk bertemu denganmu, aku hanya akan terus hidup, tanpa mengerti apa yang dimaksud dengan, kekuatan dan kebaikan itu. Jika kututup mataku, kuharap engkau ada di sana Sekarang pun, Jika kututup mataku, kuharap engkau ada di sana

 

Lyric from http://dreamslandlyrics.blogspot.com/

Thanks :)

Related Posts:

Tweet